I know Mike's wife, we are on a first-name basis.

我认识麦克的妻子了，我们很熟。

youdao

Wait until invited before moving to a first-name basis.

在达到可以只称呼对方名字之前，耐心等待对方邀请。

youdao

But too few Americans are on a first-name basis with edible plants, studies show.

研究表明，但很少有美国人食用水果与蔬菜，可以直呼其名。

youdao

Being on a first-name basis with the receptionist at a university does nothing for your admission chances.

FORBES

When the mortgage crisis first hit, Mr. Cox saw many people individuals he knew on a first-name basis thrust out of their homes, their lives ruined.

WSJ: The Experts: Dealing With Regret

You will be able to see what cars have proved to be reliable and which ones are prone to make you know your repair shop people on a first-name basis.

CNN: Cheaper cars -- but still ways to save