Equal justice, he tells us, requires equal taxation policy and he seems to be proposing a kind of consumption tax so that the rich, who consume more will have to pay their fair share.

再者，社会公平是建立在等同的税收政策上的,霍布斯还提议征收消费税,如此一来，富人就会因为消费得多，而缴纳相对公平的税收份额。

youdao

If a search order is required (it will be) then it should be fair and equal to all suppliers based on some form of random order.

当系统收到一个搜索请求，它应该以某种随机排列标准为根据来对结果进行排序，这样对所有的供应商才是公平和平等的。

youdao

Of course it will take more than technology to give everyone a fair start in life, but personalized learning can be one scalable way to give all children a better education and more equal opportunity.

当然，要让所有人站在公平的起跑线上，光靠科技是不够的，但个性化学习是一种可衡量的手段，它将给所有儿童带去更好的教育、更平等的机遇。

youdao

You had--They had--They worked together for a common goal, the military supported bringing these people together, and they were brought together on an equal and fair footing.

他们为了一个共同目标而合作，军队是这些人发生接触的社会支持，他们的接触是处于一个平等公平的地位。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

These hysterical responses are clearly about something more than gender equality or creating a fair and equal workplace.

FORBES: Why Does Yahoo CEO Marissa Mayer Anger Lefty Feminists So Much?

Three pairs of chimps played this game, and the results revealed that the animals had a tendency to offer a fair and equal share of the food reward.

BBC: Sharing: Chimp study reveals origins of human fair play

The key is making sure that consumers know how much they are paying and for what service, and that they get a fair and equal chance of winning competitions and quizzes.

BBC: NEWS | Entertainment | Q&A: Premium rate phone lines