You are either a total genius or else you must be totally crazy.

你要么是个纯粹的天才，要不然你准是完全疯了。

《柯林斯英汉双解大词典》

His latest work cannot be categorized as either a novel or an autobiography.

他最近的作品既不属于小说也不属于自传。

《牛津词典》

So you didn't get a job either? Join the club!

那么你也没找到工作？咱们彼此彼此！

《牛津词典》

A better idea is to harvest foods either early or late in the day, then leave them to cool naturally.

VOA: special.2009.11.30

So Christine is correct in saying that once we delete the strategies 1 and 10 once we realize that those positions are not going to be chosen by our sophisticated candidates then we realize that probably choosing 2 isn't a good idea either.

克里斯汀说的很对,一旦我们剔除了策略1和10,一旦我们意识到,不会有人选择这些立场时,我们会发现,选立场2或9可能也不是个好主意了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And you can either, like pay a subscription for a year and then you can use it as much as you want,

你可以付一年的押金，然后你可以随便怎么用，

伦敦的蓝色自行车 - SpeakingMax英语口语达人

But it's not Plan A either: for better or worse, fiscal policy between 2010 and 2015 is going to be quite a lot looser than Mr Osborne planned.

BBC: Fiscal choices from IFS

' It's a either a good story or it's not.

FORBES: Magazine Article

Teachers tend to regard cell phones as a either a distraction or a vehicle for cheating, and bringing one into class is usually a good way to lose it.

FORBES: Mobiles For Minors