From a design perspective, this is a classic problem of the data model being coupled to view generation.

从设计的角度来看，这是数据模型与视图生成耦合的经典问题。

youdao

Recursively applying the principles to the level of subsystems definition and internal design results in a complete, consistent engineering model of the architecture.

循环地对子系统定义层和内部设计应用这些原则可形成一个完整、一致的架构工程模型。

youdao

The following reasons apply to using a model at design time. They are independent of whether the model is actually used by a parser.

下面的理由适用于在设计时对模型的使用：模型与解析器是否实际使用模型无关。

youdao

A small community of design firms and regulators in North Carolina is currently testing the model, and after this trial period, it will be available free to the public on Bill Hunt's university faculty webpage.

VOA: standard.2010.08.04

While inheriting the sleek curved body design of the original model, the form factor of the new PS3 system features a new meticulous design with textured surface finish, giving an all new impression and a casual look.

ENGADGET: Sony unveils slimmer PS3: $300, lands in September (updated!)

L. one afternoon, Steltzner showed me a scale model of the final design, with its spidery legs.

NEWYORKER: The Martian Chroniclers

Thanks to the collaborative use of its computer network, it now takes only six to nine months to design and develop a new model half the time of its leading Japanese rivals.

ECONOMIST: Wiring corporate Japan