Anyone reading the review will say: 'What a cultivated person', but he won't buy the book because he'll be afraid he might not know how to continue reading when the epistemological cut appears.

阅读评论的人都会说“多么有教养的人啊！”，但是他不会买这本书，因为他怕如果出现认知论删节，就不知道怎么读下去了。

youdao

A bon vivant is a person with cultivated, refined, and sociable tastes, especially with respect to food and drink.

美食家是有教养、雅致而爱交际的人，尤其在美食美酒方面很有品位。

youdao

By contrast, Dweck describes a growth mindset, which assumes intelligence and all the qualities for which a person could aspire, are things to be practiced and cultivated.

与此形成鲜明对比的，杜威克形容了一种成长心态，它假定智力和一切素质是可希求的，是可练习和培养的。

youdao

In addition Aristotle tells us such a person will possess beautiful but useless things suggesting the possession not only of wealth but of a kind of cultivated aesthetic sense.

此外，亚里士多德告诉我们,这类的人还将会拥有一些美丽,但无用的东西,不只拥有财富,还有一种经教化的美感。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选