In a statement, BP said the sum includes "the cost of the spill response, containment, relief well drilling, grants to the Gulf states, claims paid and federal costs" that have emerged since April 20.
在一份声明里，英国石油公司(BP)表示这笔总金额涉及自4月20日以来的“泄漏应急，防漏，减压井的钻探费用，墨西哥湾沿岸各州的补贴，索赔及联邦费用”。
Last month, Standard chartered-based in Britain but with a large footprint in asia-issued a trading statement that warned of cost pressures related to "increasing competition for staff".
上月，渣打银行(虽然总部设于英国但是在亚洲有很多分支机构)出炉了一份营业表以警告“日趋激烈的人力资源竞争”造成的成本压力。
The average cost of producing a barrel of oil fell 1.4 percent to $19.50 from a year earlier and Cnooc will seek to maintain its “low-cost advantage, ” according to the statement.
中海油在声明称，与去年相比，每桶石油的平均生产成本下降了1.4%，为$19.50，中海油将设法保持“低成本优势”。
应用推荐