Every once in a while, clean your mouse, keyboard and computer fans of dust and other buildup.

每过一段时间，清洁你的鼠标，键盘，电脑风扇以及其他设备上的灰。

youdao

Most stock video card fans are very loud, this can be remedied by using a silent fan that you can be purchased at a local computer store.

大多数原装显卡风扇非常吵，这可以通过在本地电脑商店购买一个更安静的风扇得到改善。

youdao

The couple's special day was witnessed by dozens of computer game fans and overseen by a real-life priest, although he stressed that the "wedding" was not official or legally binding.

几十名电脑游戏爱好者见证了这对新人的大喜之日，还有一名真实的牧师到场，不过他强调说这并非正式的“婚姻”，没有法律约束力。

youdao

Apple fans and enthusiasts were eager to finally purchase an iPad,a tablet computer with a touch-screen that Apple claims will "bridge the gap" between a cell phone and a laptop computer.

VOA: standard.2010.04.03

Now, as many as 85, 000 Apple Computer fans make a pilgrimage to the MacWorld expo, the annual four-day event at San Francisco's Moscone Center.

FORBES: Cult brands

Enough computer users are fed up with noisy fans and humming hard drives to fuel a whole subculture of folks who build their own silent machines.

FORBES: Magazine Article

Eventually it gets too loud, so gamers replace fans with a water-cooling system--essentially a car radiator for their computer--which also enhances overall performance.

FORBES: Tangerine Flake Streamline Baby