THE room in which she had taken refuge was lit by a single candle on a table.

她逃进去的那间房间，只有一支放在桌上的蜡烛照着亮。

youdao

He took her by the hand and led her into the room where that morning he had bathed himself for her, and he lit a red candle upon the table.

他拉起她的手，带她走进他早晨为迎亲而洗澡的那个屋，然后，点燃了桌子上的一根红蜡烛。

youdao

For dinner, try to book a table at the candle chandelier-lit restaurant One of By Land, Two if By Sea, Aaron Burr's former carriage house.

BBC: Romantic winters of New York