She grabbed a can of soda out of the refrigerator.

她从冰箱里取出一罐汽水。

《柯林斯英汉双解大词典》

Can you toss me a can of soda?

你可以丢一罐汽水给我吗？

youdao

Have you ever dropped a can of soda and then tried to open it?

你有没有把一听苏打水摇动几下再尝试打开的时候？

youdao

As far as I could tell, Idan was a glowy tentacle of energy that could knock over a can of soda or even open a hatch.

FORBES: PS3's 'Beyond: Two Souls' Gives Us Gameplay, Plot, and Ellen Page

You see, a current ad for the brand shows an ape, then an early hominid seeing a can of Dr. Pepper, and finally a homo sapiens drinking a can of the soda.

FORBES: Dr. Pepper Ad Stirs the Mother of Evolution Battles on Facebook

Then Norris pans his emitter back to us, and our heads fill with the crisp pop of a soda can being opened and poured into a glass of ice.

FORBES: Magazine Article