Worried, we all scampered over to it and saw to our grief that it had fallen out of the tree and broken a wing.
我们担心地跑了过去,注意到这只鸟是从树上摔了下来,折断一只翅膀。
For instance, a crack in the branch of a tree will not lead to the felling of the tree in the same way that a broken ankle will not lead to collapse of the whole leg.
例如,树枝一处断裂不会导致整棵树的倒地,同样,脚踝扭伤不会废掉整条腿。
On the other hand, Freundlich’s “Head,” from 1925, a work made of glazed terra cotta, gnarled like an old olive tree, loses little of its power for being broken.
另一方面,Feundlich 1925年的雕像“头”,这个上了釉的赤土色的作品,就如饱受风霜的老橄榄树,失去了抵御破坏的能力。
应用推荐