The adjustment period was a bit chaotic, but now I feel comfortable with the whole thing and have settled into a reasonable pattern, which I'll undoubtedly continue tweaking in the weeks ahead.

经过了适应期和后续几周调整期的混乱，现在我已经建立并适应了目前的模式了。

youdao

It will get a little bit more comfortable with each increment.

这将会和每个增量得到一点点舒服。

youdao

Once you get milk to flow, and you are comfortable with the suction, make a few quick full squeezes to increase suction a bit, and then hold the handle firmly in the fully squeezed position.

一旦你牛奶不流畅，你用舒适的吸力，使一些快速全面挤压，以增加吸收，然后按住处理完全挤出的立场坚定。

youdao

The Treasury's growth forecasts are getting a bit less cautious with each passing year, but Mr Brown still has a pretty comfortable margin for error.

ECONOMIST: British public spending

Microsoft is already taking a bit of a gamble with the new user interface that drives Windows 8, although the comfortable desktop metaphor is available as a safety net.

FORBES: Microsoft Has A Problem With The Public's Expectation Of The Surface

At this stage I was so relaxed and comfortable with my highly competent therapist, I drifted off a bit and dozed.

CNN: Pamper yourself: Mandarin Oriental