The shark might go for the injured fish you had attacked and take a big bite of you at the same time.

鲨鱼可能会扑向你攻击过的受伤的鱼，同时咬你一口。

youdao

Just to prove... how AT home she felt, Laura took a big bite of her bread-and-butter.

劳拉为了…表明自己是多么地自在，就大大地咬了一口黄油面包。

youdao

I tried to think of some other subject to move on to. I took a big bite of the mango salad we'd just been served.

我试图转移话题，芒果色拉刚上来，我就送了一大口入嘴里。

youdao

They all died. And it was--not everybody, but in France 1,500,000 people died, and that's a huge demographic chunk, it's like a big shark took a big bite out of your basic pyramid of your demographic tree.

都死了,的确是,倒不是所有人,但是在法国有一百五十万人阵亡,这在人口比例中占很大一部分,就好像一个大鲨鱼照着,人口树的基底咬了一大口

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

All in, taking a big bite of Yum stock may leave a bitter taste.

FORBES: Remember Einhorn's Answer: Yum! Brands Doesn't Have The Best Ingredients For Growth

Native leaders fear that the mounting loans will take a big bite of, or even exceed, any final cash payment.

ECONOMIST: Glacial talks about land rights

Also creating buzz at the event was the unveiling of the iBook interface, an aspect of the iPad that's expected to take a big bite out of the e-reader market currently dominated by Amazon's Kindle.

CNN: Apple unveils the 'magical' iPad