Be aware of the terrible strain it can put on a child when you expect the best grades.

当你期盼最佳成绩时，要意识到这可能给孩子带来的可怕压力。

《柯林斯英汉双解大词典》

There's a wooden hut where you can stay at the end of the track but be aware that it's really just an overnight shelter, and you'll need to take your own sleeping bags and cooking equipment.

在小道的尽头有一间小木屋，你可以在那里落脚。但你要知道这只是一个过夜的地方，你需要带上自己的睡袋和烹饪工具。

youdao

Moreover, in order to be curious, "you have to be aware of a gap in your knowledge in the first place."

此外，为了保持好奇心，“你必须首先意识到自己见识上的不足。”

youdao

It lets them be aware that they are not forgotten, whereas a lot of the times seniors are forgotten.

VOA: standard.2009.12.24

At the same time, it's interesting that Deuteronomy seems to be aware of some of the dangers in this idea, the danger of a superiority complex, a moral danger involved in the notion of election.

同时，很有趣的是,《申命记》似乎意识到了这个观点的危险之处，优越性的危险，在“选择“这一概念中的道德危机。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Dr.Jeffrey Shuren from the FDA agrees that patients may not be fully aware of the risks involved in a virtual colonoscopy.

VOA: standard.2010.04.07

While these personality traits are a fact of life, a person can be aware of his or her own personality but will likely be unable to change it.

FORBES: Costly Personality Traits In Financial Planning

Market transparency demands that a buyer in due course be made aware of what would otherwise be a hidden risk in a bond.

FORBES: Even If A Bond Doesn't Default, You Can Still Lose Your Money

They will know you like a friend and will be aware of your concerns and interests at a detailed level.

FORBES: The World in 2033: Big Thinkers And Futurists Share Their Thoughts