I don't think for a moment that she'll accept but you can ask her.

我觉得她一定不会接受的，不过你可以去问问她。

《牛津词典》

I don't think for a minute that she'll accept but you can ask her.

我认为她绝不会接受，但你可以问问她。

《牛津词典》

He was a genius and because of it you could accept lapses of taste.

他是一个天才，因此他偶失得体，人们也可以接受。

《柯林斯英汉双解大词典》

The Education Department has written a nineteen-page letter to all school systems, colleges and universities that accept federal money.

VOA: special.2011.05.19

It's a tricky way how do you impose your ideas and how do we accept other ideas. -Absolutely.

这挺奇妙的，怎样向别人推销自己的观点,而我们本身又是如何接受别的观点的，-的确如此。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But even if you do survive-- let's the ground floor-- even if you do survive, you would lead a life of constant frustration-- refusing to accept something that is there whether you like it or not.

即使你幸存下来-,比如你在一楼-,就算你真得幸存下来，你的生活将是处处受挫-,拒绝接受现实事物,不论你喜欢与否。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Today, people who want a larger-screen iPhone do one of two things: accept a smaller-screen iPhone or buy a larger-screen Android phone.

FORBES: iPhone 'Math': The Bigger Screen Adds Up

If McConnell tries to knock out a Democratic nominee tit-for-tat, Democrats won't accept a four-member commission, says Jim Manley, a spokesman for Senate Majority Leader Harry Reid of Nevada.

NPR: New FEC Nominees May Not Help McCain Campaign

It believes that eurozone governments will have to take a hair cut and accept a write-down on their loans.

BBC: Breathing space for Greece