Similarly, if you speak only Chinese, receiving a card in Swedish takes part of the fun away.

同样，如果你只会说中文，收到瑞典语的卡片就会失去部分乐趣。

youdao

According to the author of the study, traditionally Australian fathers appear to like the fun aspects of parenthood, but stay away from daily child-care activities.

根据这项研究的作者，传统上澳大利亚的父亲似乎喜欢为人父母的乐趣，但远离日常的育儿活动。

youdao

"Financial success is the most fun when you can give it away," she says.

她说：“当你可以付出的时候，经济上的成功是最有趣的。”

youdao

If you have too much fun, things will get away from you.

如果你过于沉溺于娱乐,最终你会失去一切

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

In the interim, a lot of people (including me) will have a lot of fun blowing away gas-powered dinosaurs at the stoplight with their electric cars.

FORBES: Electric Cars Will Change the World

In the past weeks, the fun has leached away.

NEWYORKER: Hack Work

The best graphic artists were employed to produce vibrant designs that conveyed the fun of a get-away-from-it-all vacation in the snow.

WSJ: Collecting: Wintry Wonders for Your Walls