他继续跟着邓布利多往前游，冻得麻木的手指在粗糙、潮湿的岩石上擦过。

He continued to swim in Dumbledore's wake, the tips of his benumbed fingers brushing the rough, wet rock.

youdao

复活石从麻木的手指间滑落，他迈步走进了火光，眼角的余光看见他的父母、小天狼星和卢平都消失了。

The Resurrection Stone slipped from between his numb fingers, and out of the corner of his eyes he saw his parents, Sirius, and Lupin vanish as he stepped forward into the firelight.

youdao

他能感觉到他的手指尖正在变得麻木。

He could feel his fingers growing numb at their tips.

《柯林斯英汉双解大词典》