它从韩国开启归航，在上海装上大部分货物，爱莉诺娜号将在几周之后停靠在鹿特丹港口。

Having started its homeward-bound voyage in South Korea and having picked up most of its cargo in Shanghai, the Eleonora is due to dock in Rotterdam in a couple weeks' time.

youdao

2010年12月3号，一只长颈鹿从鹿特丹blijdorp动物园的笼子里探出了头。

A giraffe looks out from its cage at Blijdorp Zoo in Rotterdam, on December 3, 2010.

youdao

而在鹿特丹，人们则正在对一台用于切割“库尔斯克”号船壳的链锔进行测试。

And in Rotterdam a special chain saw is being tested prior to being used to cut into the kursk's hull.

youdao