在狱中，亨特把自己在监狱疗养所里的牢房用窗帘，玫瑰格子壁纸，诗人雕像和鲜花布置成一个栖身的胜地。

While in prison, Hunt transformed his cell in the prison infirmary into a bower of bliss with blinds, rose-trellised wallpaper, busts of poets, and flowers.

youdao

圣母堂有大亭子那么大，四周环绕着大束大束的鲜花，空气中弥漫着一股蔷薇和玫瑰的清香。

About the size of a large gazebo, the chapel was banked with armloads of flowers, so that the air was pregnant with the scent of wet ferns and roses.

youdao

微妙的鲜花和招标有所软化这感觉派旋风离开野玫瑰和小苍兰，中调的蓬勃发展。

The middle notes of delicate and tender flowers somewhat soften this sensualist whirlwind leaving Wild Rose and Freesia to flourish.

youdao