鲁道夫·纽瑞耶夫(Rudolf Nureyev,1938-1993年),俄罗斯芭蕾舞蹈家。1961年随苏联芭蕾舞团在巴黎巡回演出时脱离苏联国籍,得到法国政府的庇护。他被某些评论家称为西方杰出男舞蹈家,是英国皇家芭蕾舞团终身客座表演家,经常与达姆·玛格特·芳登联袂主演。他成功地在现代观众中推广19世纪经典芭蕾舞,并赢得良好声誉。
1961年的芭蕾舞演员鲁道夫纽瑞耶夫,从苏联缺陷时,他对西方的舞蹈团在巴黎。
And 1961 Ballet dancer Rudolf Nureyev defects from the Soviet Union to the west while his dance troupe is in Paris.
这就像观看鲁道夫•纽瑞耶夫(Rudolf Nureyev,已故苏联芭蕾舞大师——译者注)扮演黑天鹅的视频,然后就期望自己也能以同样的法子在客厅旋转一样。
It is like watching a video of Rudolf Nureyev being the black swan and then expecting to be able to twirl round the living room in a similar fashion yourself.
应用推荐