吸烟仍然对很多年轻人有诱惑力，他们将之视为魅力标志。

Smoking is still attractive to many young people who see it as glamorous.

《柯林斯英汉双解大词典》

如果情形暗中限制一个人的对一个有魅力的第三者的关注，以及诸如此类的更多诱惑。

If the circumstances or situation implicitly limit a person's attention to an attractive alternative, that alternative suddenly becomes "forbidden fruit."

youdao

据称男人易受女性魅力的诱惑。

Men are supposedly easily susceptible to feminine charm.

youdao