一位曾经帮助苹果公司开发iPod的承包商，前PortalPlayer的高层管理者报告说，"关于iPod最有意思的事情是在其研发开始的时候，Steve Jobs（苹果电脑创始人之一）将他所有的时间都放在了iPod上。
A former senior manager at PortalPlayer, a contractor that helped Apple develop the iPod, reported, "The interesting thing about the iPod is that since it started, it had 100% of Steve Jobs's time."
更积极的项目干系人更小需要复核，管理者表述和其它高层活动会降低你团队的开发速度。
The more active project stakeholders are the less of a need there will be for reviews, management presentations, and other overhead activities that reduce your team's development velocity.
然后占据评判很多想法的是开发团队与高层管理者，供应商以及市场之间建立的联系的质量。
What then occupied much of the judges' thoughts was the quality of the links which the development team established with senior management, suppliers, the market and manufacturing.
应用推荐