我可不想买伦敦商店里的高价货。

I do not want to pay the fancy price they ask in London shop.

youdao

但是零售商知道，当面对本质相同的两个商品时，人们有时会更青睐高价货而不啻于便宜货。

But retailers know that people will sometimes turn their noses up at a cheap version of a more expensive item, even if the two are essentially the same.

youdao

人人都喜欢便宜货。但是零售商知道，当面对本质相同的两个商品时，人们有时会更青睐高价货而不啻于便宜货。人人都喜欢讨价还价，但零售商知道人们有时对于高价品的廉价版本却是不屑一顾。

EVERYONE loves a bargain. But retailers know that people will sometimes turn their noses up at a cheap version of a more expensive item, even if the two are essentially the same.

youdao