”接着,他用破釜沉舟的语气说:“骰子已经掷出去了(the die is cast),就这样吧1恺撒回来的消息传到庞培的耳朵,吓得他惊恐万状,闻风而逃。
基于20个网页-相关网页
骰子已经掷出去了
The dice have been rolled out
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
同样表达“木已成舟,大局已定”的意思,英语说“the die is cast”(直译:骰子已经掷出去了),墨西哥人则说“the rice is cooked”(直译:米已经煮熟了)。
Where an English-speaker says “the die is cast”, a Mexican says “the rice is cooked”.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动