这些工程设计之前经过验证通过的宽型谱范围的标准水力设计和采用标准模块的机械设计确保了与客户需求的最大契合。

The broad range of standard hydraulics and mechanical design options ensure optimum fit to customers duty requirements, using proven pre-engineered solutions.

youdao

除了单纯的美的标准之外，设计师的运动装还必须通过其他标准来验证；在名牌运动服中，对设计师生活的效仿就是这种关系的一种简略版本。

Designer sportswear would have to be verified by a standard other than that of pure beauty; the emulation of a designer's life in designer sportswear was a crude version of this relationship.

youdao

通过选取一组合适的入口参数，设计了一种在平面上具有梯形入口的水下入口，并进行了验证。

By selecting a group of suitable entrance parameters, a submerged inlet with the trapezoid entrance on the plane surface is designed and verified.

youdao

And remember again, the binding energy physically is the negative of the ionization energy, and that's actually how you can experimentally check to see if this is actually correct.

电离能的负值，那个事实上是可以,通过实验来验证，它是否是对的,并且它等于负的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And I think you can test that by asking the question: if you could educate a child by the age of six.

你们可以通过,问这个问题来验证：,你能教育6岁的孩子吗。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And this was experimentally validated, hopefully, even more clearly than our experiment here.

而且这是通过实验验证的，比我们这里的实验更为清楚。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选