在老特拉福德这是肯定的,因为这是段传奇,马特·巴斯比爵士开创了这个时代,阿历克斯爵士继承了这一切。
It will at Old Trafford, because that is the legacy that Sir Matt Busby laid down and passed on all the way to Sir Alex.
就如他的朋友,同时也是教练的马特·巴斯比所说:“从来没有一名球员像他这么受欢迎。”
As his friend and manager Matt Busby said of him: "There has never been a more popular footballer."
尽管不乏追求者,但最终还是曼联总教练马特·巴斯比获得了这位少年宝贵的签名。1953年七月,查尔顿离开东北部的出生地前往曼彻斯特。
There was no shortage of suitors but it was Matt Busby, the United manager, who landed the teenager's highly-sought signature and Charlton left his native North-East for Manchester in July 1953.
应用推荐