这之中也许有更多尼采的成份,而非马奇亚·维利,但我认为马奇亚·维利式的言外之意,是非常明显的。
There might be a little more of Nietzsche suggested in that, than Machiavelli, but I think the Machiavellian overtones are very evident.
这就是亚里士多德,与马奇亚·维利的差别,还有那些稍后,以马奇亚·维利为其主轴核心的思想家。
This is what distinguishes Aristotle from Machiavelli and all those later thinkers who take their bearings from Machiavelli.
我想要简单介绍一下本杰明·马奇的背景,但是首先,我想向沈弘表示感谢,是他首先发现了马奇的图片所涵具的展览潜力。
I want to talk briefly about the background of Benjamin March, but first I want to thank Shen Hong, who first recognized the exhibition potential of the March photographs.
And here, Machiavelli gives a list of those heroic founders of peoples and states Moses, Cyrus, Romulus, Theseus, and so on.
在此马奇亚维利给出,那些英勇建国,或曾领导人民的名单,包括摩西,居鲁士,罗慕洛斯和提修斯等人。
This is what distinguishes Aristotle from Machiavelli and all those later thinkers who take their bearings from Machiavelli.
这就是亚里士多德,与马奇亚维利的差别,还有那些稍后,以马奇亚维利为其主轴核心的思想家。
Although this kind of talk about "armed prophets always win" is characteristic of Machiavelli, he likes this kind of tough talk.
虽然这种关于,“武装先知总是赢“的言论“,是马奇亚维利的特色,但他真的喜欢这种顽固的论调。
应用推荐