1980年12月8日晚，纽约曼哈顿区的达科塔公寓发生了惊世骇俗的一幕：摇滚史上最著名的明星-前"披头士"乐队主唱约翰·列农身中四弹倒在了血泊里。杀害他的枪手名叫马克·大卫·查普曼。
警犬号超音速喷气式汽车研究团队的首席工程师，马克·查普曼(Mark Chapman)说：“我们在这一年里完成了所有的空气动力学的工作，汽车才能完全稳定在马赫为1.3的速度上。
Mark Chapman, Bloodhound SSC's chief engineer, said: "From all the aerodynamic work we have done this year, the car is completely stable at mach 1.3.
这一次莱托要扮演的是谋杀约翰·列农的凶手——马克·戴维·查普曼。
This time around Leto embodies Mark David chapman-the man who murdered John Lennon.
在1980年暗杀了约翰·列侬的马克·大卫·查普曼，甚至说自己的行为可以在《麦田里的守望者》中找到解释。
Mark David Chapman, who assassinated John Lennon in 1980, even said that the explanation for his act could be found in the pages of "the Catcher in the Rye."
应用推荐