马修·米查姆勇敢的从10米台跃下并收获了金牌，做到了澳大利亚运动员从前不曾完成的任务。
MATTHEW MITCHAM is brave enough to dive from a 10-metre platform for Olympic gold and courageous enough to do what no Australian athlete has done.
当马修·米查姆平衡参加8月的奥运会跳水比赛的时候，像所有的澳大利亚奥运会资格选手一样，也渴望他心爱的人能够相伴并到现场看他比赛。
When Mitcham balances on the Beijing diving tower this August, like all Australian Olympians, he will be hoping the ones he loves will be there to watch him.
马修·米查姆（Matthew Mitcham），1988年3月2日出生于布里斯班 （澳大利亚），澳大利亚职业男子跳水运动员，曾效力于澳大利亚Abbotsleigh跳水俱乐部，已退役。 在2008年北京奥运会男子10米跳台决赛中，最后一跳以112.10的全场最高分逆转中国跳水选手周吕鑫，夺得金牌。 马修·米查姆曾是蹦床运动员，在2003年放弃蹦床，专注于跳水，但他在2006年休整了很长一段时间，在观看到朋友在2007年世界锦标赛的表现后才继续训练。 米查姆在2008年的美国跳水大奖赛上获得10米跳台金牌。米查姆被称为令中国跳水“八金”梦断的人。 2016年1月28日，澳大利亚著名跳水运动员马修·米查姆宣布退役决定。
应用推荐