... 隐蔽 concealment 顺延工程日期 extend the relevant project milestones 停工 work stoppage ...
基于12个网页-相关网页
发包人没有及时检查的,承包人可以顺延工程日期,并有权要求赔偿停工、窝工等损失。
If the employer fails to inspect the same in a timely manner, the contractor may appropriately extend the project period and is entitled to claim damages for work stoppages, work delays, etc.
若因甲方原因延误起运日期而造成工程进度,则实际影响的周期顺延。
If the project progress is influenced by the delay of the delivery date for Party a's reason, the practically impacted cycle extends accordingly.
应用推荐