顺应原则从语言现实、社会规约和心理动机三个方面阐释了语码转换的原因;
The Principle accounts for the reasons of CS occurrence in terms of linguistic reality, social conventions, and psychological motivations.
第五章“和谐原则”是以比利时语用学家耶夫·维什伦的“顺应原则”为基础提出来的。
The fifth chapter "harmony principle" is based on the "conformance principle" of the Belgium linguist Jef ?Verschueren.
合作原则、礼貌原则及言语得体都离不开语境系统的制约,并提出言语交际的原则是语境顺应原则和语义、语用衍推原则。
Furthermore, this paper put forwards the principles of speech communication: context adaptation principle and semantic and pragmatic derivative principle.
应用推荐