《面子》是由伍思薇执导,陈冲、杨雅慧、陈凌主演的剧情片,于2005年11月25日在中国台湾上映。 该片讲述了守寡的母亲为女儿小薇的婚事着急,刻意介绍一位男子给女儿认识,小薇却是同性恋者,当她为自己的性取向难以启齿时,母亲却突然怀孕的故事。
n. face
adj. outside
misc. outer part
... (某些物体的前部) front (情面;面子) feelings;sensibilities;face (面部表情) facial expressions ...
基于12个网页-相关网页
人面子属 Dracontomelon ; Anacardiaceae Dracontomelon ; [植] Dracontomelum
丢面子 lose face ; losing face ; lose your expression
面子工程 face job
人面子 Dracontomelon duperreanum ; Dracontomelon duperreanum Pierre ; Dracontomelon dao Merr.et Rolfe ; Dracontomelon dao
争面子 win honour
面子书 Facebook ; toro
有面子 face ; dignity
积极面子 positive face
爱面子 About face ; be sensitive about one's reputation ; sense of propriety
Euphemisms should observe three basic pragmatic principles: CP, PP and Face Theory.
委婉语应遵循三个基本语用原则,即:合作原则,礼貌原则和面子理论。
参考来源 - 英语委婉语语用研究Pragmatists think that all the speech acts are somewhat face-threatening acts (FTA).
语用理论家认为人们交谈中的言语行为都是一些威胁面子的行为。
参考来源 - 论商务谈判中的礼貌语言策略·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
取消这个机场对现任州长会意味着丢面子。
To cancel the airport would mean a loss of face for the present governor.
我知道我有时候确实会伤人面子。
这个结果对总统而言很丢面子。
I'm sorry, if I'm going to do Bush I got to work on that, don't I?
抱歉,如果我要是布什的话,面子工程一定少不了的对吧,太可怕了
This helps us to explain, for instance, why in so many cultures the concept of saving face is so important, even if to most modern Americans it seems relatively trivial.
这就很容易解释,为什么很多文化里的面子问题,会变得那么重要,而对许多美国人来说,那都是小事一桩。
Or I have once been to a party and I found my shirt was misaligned, seriously misaligned, not one button but--Anyway, so--and so I feel when this happens I'm very immature.
或者有一次我去参加聚会,我发现我的衬衫扣错了,扣得很错,不只是扣错一粒纽扣,发生这种事时,我觉得太没面子了。
应用推荐