这些官员,烙上了社会转型时期新旧文化冲突的印痕,具有明显的官本位思想、非道德化倾向和世俗化的特点。
These officials take the impression of new or old cultural conflicts in the period of social transition, with obvious characteristics of bureaucracy, immoral declination and secularization.
佩雷斯说,他的想法是把经过深思熟虑的犹太人和非犹太人一起,在可能闲置,希望“使犹太人更世俗化和使世界更加犹太人” 。
Peres said that to him the idea was to bring thoughtful Jews and non-Jews together in the perhaps idle hope of "making the Jews more worldly and making the world more Jewish."
应用推荐