德克雷特发现那风景难看得令人吃惊。

Dekkeret found the landscape startling in its ugliness.

《柯林斯英汉双解大词典》

从他那修长平整的茶色夹克、修剪整齐的指甲，到左耳垂隐约闪光的小耳钉，雷贝特先生本身就是一丝不苟的最好诠释。

From his slim, neatly pressed tan slacks to his perfectly trimmed nails and the small, gleaming stud in his left earlobe, everything about Mr. Rebete suggests a sense of well-scrubbed order.

youdao

“如果你早知道事情会变成这样，那为什么不叫我们呢？”特雷福问。

"If you knew that it was going to lead to this, why didn't you call us?" Trevor questioned.

youdao