Infiniti零售是Tata旗下公司，上月开始开设销售家用电器与电子设备的“ Croma ”店铺，货源由一家Wool worths全资拥有的印度公司提供。

Infiniti Retail, a Tata group company, last month began opening "Croma" stores that sell electronics and household electrical goods sourced from a wholesale company in India fully owned by Woolworths.

youdao

HP将面临损失几百万英镑用于退款给触屏设备的零售商们，这在设备上市销售仅48天后就在周五中断销售。

HP faces losses of millions of pounds by refunding retailers who are slashing prices of its TouchPad tablet, which was discontinued on Friday after being on sale for just 48 days.

youdao

Direct Source公司的Brad Fick销售自助服务技术，他认为NFC设备将在明年或后年得到应用，对能坚持到那时候的零售商而言，这是个好消息。

Brad Fick of Direct Source, which sells self-service technology, says NFC devices will be introduced in the next year or two. For retailers that last until then, that is good news.

youdao