难以分辨的品位，它实际上是顺应潮流还是引领潮流呢？

Is it realistically following the trend, or is it beyond the trend with undistinguishable taste at all?

youdao

给我们六种真正优质的果酱，而不是难以分辨的24种，或许我们就会买了。

Give us six really good types of jam, rather than 24 almost indistinguishable choices, and we might actually buy something.

youdao

保罗·特里顿听这段录音的次数超过其他任何人，据他所说，录音难以分辨的部分包括大约40个单词或音节。

According to Paul Tritton, who has listened to the recording more often than anybody else, the unintelligible portions of the recording consist of roughly 40 words or syllables.

youdao

The kinds of authority established by the bogeys of tradition and custom and conservative tradition are not always distinguishable from the kinds of authority that are based on genuine strength.

由约定俗成的习俗的幻象以及,保守的传统建立的权威,和建立在真实力量上权威难以分辨。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选