它的指令是用阳性单数来表达的，所以它似乎是把以色列男性作为社会的法律主体。

Its directives are couched in the masculine singular, so it seems to be addressing Israelite males as the legal subjects in the community.

youdao

但这种直接是通过单数阳性词表达的，它似乎只是把，以色列男性当作该群落里的法律主体。

But its directives are couched in the masculine singular. So it seems to be addressing Israelite males as the legal subjects in the community.

youdao

法语中“屏幕”一词为"ecran"，是阳性单数。

" in French and is masculine and singular.

youdao

But its directives are couched in the masculine singular. So it seems to be addressing Israelite males as the legal subjects in the community.

但这种直接是通过单数阳性词表达的，它似乎只是把,以色列男性当作该群落里的法律主体。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选