当前所阐释的竞争法应对的是消费者的经济损失问题，而当这些服务的用户并不为其付费时，法规就不明确了。

Competition law as presently interpreted deals with financial disadvantage to consumers and this is not obvious when the users of these services don't pay for them.

youdao

这就是你们学习文学阐释的途径。

That's the way you learned literary interpretation.

youdao

多元主义，我认为不存在威胁,对我所阐释的尼采的一元论。

So the pluralism by itself, I think, doesn't pose a threat to my account of Nietzsche's monism.

youdao

This is the result, this is the fruit, of the hermeneutic engagement between horizons that results in meaning.

这是阐释学的结果，它的产物，不同视域会合的阐释学能得到文章的含义。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

She moves from interpretation to actually finding the history, and the intertextuality, and the variations of these editions of the play.

她在从去看阐释的历史，到去探索真相，对文本互涉和，各种版本戏剧得心应手。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

We'll get into the proper or at least more systematic business of the course when we turn to hermeneutics next week.

下周我们讲到阐释学的时候,将会真正地或者说更系统地对这门课程进行讲解。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选