nào zhe wán 1.消遣性地做某事,也指戏弄人。 2.轻率地对待人或事情。如：别让小孩自己过马路,那可不是～的。 3.通常的意思指的是无心的开玩笑。 4.有意的戏弄他人。如：跟你～的。
闹着玩 [nào zhe wán]
n. joke
adj. fiddle-faddle
adv. jestingly
misc. for sport ; play games
网络释义
短语
不是闹着玩的 No Kidding ; no joke
闹着玩地 jestingly ; jokingly ; for fun ; for fun/ for the fun of it/ in fun
闹着玩的 in joke ; BuShiNaoZheWanDe ; sportive
闹着玩儿 Horse around ; jiazhuangkp ; to play games ; to joke around
爱闹着玩的 frolicsome ; frolicky
就是闹着玩的 JUST FOR FUN ; DVD
不是闹着玩的事 No laughing matter ; not a joking matter
健康不是闹着玩儿 jiankangkp
爱闹着玩 be fond of fun
双语例句原声例句
-
那不是认真的，全是闹着玩的。
-
无疑，他是认真的，而不是在闹着玩。
There was no doubt he was serious, it wasn't just playing around.
-
那些男孩并无恶意—他们只是闹着玩罢了。
-
It's mock aggression in the sense that when people laugh they're often teasing, kidding around.
我们知道打闹是装出来的，因为人一笑,我们就知道他们是闹着玩的。
-
And the laughter is a signal this isn't real.
笑就是说明它是闹着玩的一个信号。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句