在1968年以小说《长方形的房间》（The Oblong Room）拿下爱伦?坡奖的最佳短篇小说奖后，他获得了一份长篇小说合同，并于第二年完成了自己的第一部长篇《粉碎的大乌鸦》（The Shatter...
基于20个网页-相关网页
较大的房间呈长方形，有一个高约30英尺的天花板，两边的长廊高达屋顶。
The larger room was rectangular, had a ceiling height of about 30 ft, and side galleries running its full length.
似鞋盒的东西：类似于这种盒子或让人想起这种盒子的东西，比如朴素的长方形建筑，或者狭窄的房间或房子。
Something resembling or suggestive of such a box, as a plain, rectangular building or a cramped room or dwelling.
范妮想象着它会更加辉煌壮丽，原来却只是一个长方形的大房间，根据做礼拜的需要作了些布置而已。
Fanny's imagination had prepared her for something grander than a mere, spacious, oblong room, fitted up for the purpose of devotion.
应用推荐