针对金融危机,美国财长盖特纳宣布了新的金融稳定方案(Financial Stability Plan),希望能使金融体系运作尽快回复常轨;面临经济困境,国会顺利通过7870亿美元经济振兴方案(本周初欧巴马将可签署生效),预料将可...
基于12个网页-相关网页
金融稳定基金扩权方案 EFSF II
毫无疑问,欧元区领导人确实在某种程度上扩大了欧洲金融稳定基金,但在7月份举行的峰会上,他们拒绝了更大胆的扩充方案。
To be sure, eurozone leaders did widen the EFSF some but refused other bigger expansions during a summit in July.
周初众人的注意力都放在欧洲金融稳定基金的改变前景上,原因是当时欧盟当局召开几次高规格会议。但结果没有达成解决方案。
While thoughts at the start of the week centred on the prospect of a change to the EFSF rescue fund due to some high profile meetings of EU authorities, the meetings passed without a resolution.
应用推荐