在某些工业现场和野外工作中，数据采集和数据处理需要分开，此时采用串行通信。

In some industrial fields and field operations, it is necessary to separate data acquisition system and digital processing system, so serial communication will be used.

youdao

一些野外测量成果自动记录在R48数据记录器上，然后传输到室内微机系统中进行自动数据处理和绘图。

Some field measurements were recorded on the R48 data collector. These data were subsequently transferred to the HASP computer system for processing and plotting.

youdao

野外调查和数据处理的计算机化。根据上述分析，建议在我国采用以遥感和GIS为基础的兼有森林环境监测功能的国家森林资源调查体系。

A modified inventory system of national forest resources combined with a monitoring survey based on GIS and remote sensing is recommended for China.

youdao