继印象主义之后,使他用新印象主义的图案结构的色彩,而后又涉猎于更加自由奔放的野兽派的领域。
Impressionism was followed by exercises in neo-impressionist patterned color and then by excursions into the greater freedom of fauvism.
贝聿铭和他的卢浮宫金字塔,是一次与野兽派般的混凝土建筑的奇怪联姻,一切中规中距的事物都格格不入:博物馆可不是摇滚。
Pei's uncertain marriage here of sections of his Louvre pyramid with an almost brutalist concrete tower has never struck anything approaching the right chord: the museum neither rocks nor rolls.
和英国或美国式的“野兽派监狱”有天壤之别,这里甚至有个“厨房实验室”,可供囚犯们学习专业烹饪技术。
In a far cry from the brutalist set up of British or American prisons, there is even a "kitchen laboratory" where inmates can take specialist cooking courses.
应用推荐