begin all over again ; make a fresh start
德比史书 托特纳姆和 阿森纳之间的汗青恩仇起源于1919年，当时英甲联赛(League)在一战(War)竣事之后重起炉灶(A fresh start)，而且将范围从20支球队裁军到22支。夸奖我们，赞叹我们的，这都不是名师。
基于72个网页-相关网页
... Start all over again 从头再来 ; 重新开始 begin all over again 重起炉灶 STARTING ALL OVER AGAIN 重新开始 ...
基于8个网页-相关网页
“你必须去别的地方重起炉灶。”Hart先生坚持道。
"You've got to start somewhere," insists Mr Hart.
youdao
《星际旅行》在2009重起炉灶。在影片的开场，星联飞船USS开尔文号遭到了罗穆兰人的攻击。
In the opening scene of 2009's star Trek movie reboot, the Federation starship USS Kelvin is under attack by the Romulans.
重起炉灶，汉语成语，拼音是chóng qǐ lú zào，意思指事情遭受挫折后，再从头做起。出自《北伐途次》。
详细内容
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动