第二年的夏天，弗朗西斯生下一个婴儿哈里顿，但是没到年底她就去世了。

In the summer of the next year, Frances gives birth to a child, Hareton, but she dies before the year is out.

youdao

离开西塔帕后，他们搬到了瑞弗顿镇的一间小公寓里，楼下就是一家洗衣店。

When the Hi-Top folded they moved to a small apartment in Riverton up over a laundry.

youdao

这样的场景要是出现在詹妮弗·阿尼·斯顿的电影里的话简直是绝配。

It would have been a perfect scene right out of a Jennifer Aniston movie... had she said yes.

youdao