我觉得我比以往任何时刻都更受关注,这是我人生中第一次对自己有了清晰的认识,知道自己是真实的、富有同情心的、乐于接受的。
I feel more seen than I ever have, and for the first time in my life, I have a clear-eyed view of myself that is authentic, compassionate and accepting.
2007年和2008年都重复进行了这项调查,第一次受访的儿童有四分之三都参与了这三次调查。
The survey was repeated in 2007 and 2008, with about three-quarters of the original group taking part in all three.
但并不是每个光棍老人都娶与他年龄相近的女人为妻,因为在同一年只有20个80岁左右的女人第一次结婚。
Not all of these bachelors were marrying spinsters of their own age, because only 20 previously unmarried female octogenarians made the same commitment that year.
应用推荐