根据这些要求制订的年度培训计划由技术主管和质量部门的领导批准。

An annual training program is developed from these needs and is approved by the Technical Director and the Head of Quality.

youdao

各部门经理和部门主管，保留有与其所属部门相关的全套质量文件。

Departmental Managers and departmental supervisors have a full set of quality documents relevant to their departments.

youdao

主管媒体的部门认为这些低俗的娱乐节目太多了，并决心改善节目质量。

The department in charge of media believes there is too much of it and is determined to promote better quality programs.

youdao