那所房子和那些树木应该还在那里，但我知道，它们不可能和以前一样了---我现在哪能从那里再得到跟从前一样的美妙新鲜感觉呢？

The same old house and the same old trees must still be there, but I know it cannot any longer be the same--for where am I now to get that fresh feeling of wonder which made it what it was?

youdao

那为何现在的自传给人感觉比以往更糟呢——更自恋，里面的暗示也更费解？

This raises the question of just why the current spate of autobiography feels somehow different, somehow “worse” than ever before—more narcissistic and more disturbing in its implications.

youdao

噢，嘿，那新车呢？现在它们很容易就可以贷款。开辆新车你会感觉很好的。

Oh, hey, how about a new car? They've got easy loans now. You'd feel so good driving a new car.

youdao