如果要说她有什么缺点，那就是她的意大利语不大行。

If she has any weakness, it is her Italian.

《牛津词典》

那就是她注意到的变化。

That was the change she noticed.

youdao

我料想那就是她丈夫。

I presumed him to be her husband.

《牛津词典》

The thousand liveried angels - begin to cast their special beam on the virgin's outward shape -- that's her body, the unpolluted temple that houses her virginal mind.

一千个穿着衣服的天使,开始在处女的身体上投射他们神奇的光束-,那就是她的身体，那个装着无暇心灵的未受污染的殿堂。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So that's kind of what exploded her onto the scene, so

她就是通过那部电影进入公众视线的，就这样。

演技也是练出来的 - SpeakingMax英语口语达人

I also want to give another layer to this understanding of O'Connor as a religious writer by looking at what she said in her correspondence to one of her readers who asked her some questions, and this is on the handout that I passed around.

我还想给大家另一层,理解这位宗教作家的方式,那就是去看她,回复一位读者问题的信件，这在我发给大家的材料上有。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选