他说，如果医生告诉病人：“我不会做我认为对你最好的事情，因为我觉得这对马萨诸塞州的医疗预算不利。”那他们可能会失去病人的信任。

He said doctors risked losing the trust of patients if they told patients, "I'm not going to do what I think is best for you because I think it's bad for the healthcare budget in Massachusetts."

youdao

如果投资人本能地认为金融或技术板块会领涨下一轮牛市是错误的，那他们又该关注什么呢？

If investors are wrong to automatically assume that the financial or technology sectors will lead the market's next major leg up, what should they be on the lookout for?

youdao

他从来没有想公开这些，但是如果这能激励其他患者认为他们也能大有作为，那肯定公开消息会更好。

He has never sought to make it public but, if it does inspire any sufferer to think they can achieve great things, then so much the better.

youdao

.. So that death-- they're optimists in this strange sense, if they think life would've been good, which means of course that that we die is bad for us.

所以死亡-,在这种奇怪意义上他们是乐观主义者，如果他们认为活着本来会很美好，那意味着死亡是件坏事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Maybe there are a number of structural problems that prevent them from doing that ... and they think, maybe, that-- I think Norway may be moving that way, so we'll see in the future.

也许在结构上存在不少问题,导致他们无法做到那一点,而且他们觉得，也许-,我认为挪威会向那个方向努力的，让我们拭目以待吧。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选