几年后，康德写出了里程碑式的作品：《道德的形而上学基础》。我们在这门课读到这本书。

And a few years later, Kant wrote the groundwork for "Metaphysics of Morals" which we read in this course.

youdao

现代人的情感和传统的情感的区别在于：后者喜欢道德问题和前者在于形而上学的问题。

What distinguishes modern sensibility from classical sensibility is that the latter thrives on moral problems and the former on metaphysical problems.

youdao

因此，伊甸园的故事里传达了Kaufman所说的，基本的一神论世界观：，邪恶并不是形而上学的存在，而是道德的现实。

So, the Garden of Eden story communicates what Kaufman would identify as a basic idea of the monotheistic worldview: That evil isn't a metaphysical reality, it's a moral reality.

youdao

So, the Garden of Eden story communicates what Kaufman would identify as a basic idea of the monotheistic worldview: That evil isn't a metaphysical reality, it's a moral reality.

因此，伊甸园的故事里传达了Kaufman所说的,基本的一神论世界观：,邪恶并不是形而上学的存在，而是道德的现实。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选